NEOVALPO es un grupo de investigación sobre neología en el español de Chile conformado por académicas y estudiantes del Instituto de Literatura y Ciencias del Lenguaje de la Pontificia Universidad de Valparaíso. Pertenece a la red de investigación en neología Antenas Neológicas, que agrupa a universidades de España, Argentina, Perú, Chile, Colombia y México en torno a la investigación sobre los procesos de innovación léxica del español. También incluye una línea de investigación sobre la neología en mapuzugun y sobre el contacto entre mapuzugun y español en la innovación léxica.


Objetivos

  • Desarrollar investigaciones teóricas y descriptivas sobre los recursos de innovación léxica en español de Chile y en mapuzugun, prestando especial atención al contacto entre ambas lenguas.

  • Contribuir a la construcción de recursos para la investigación en neología del mapuzugun y del español, en colaboración con el Observatori de Neologia, la red Antenas Neológicas y otros grupos de investigación sobre innovación léxica en lenguas indígenas.

  • Contribuir a la descripción lexicográfica de los neologismos en forma de diccionarios, bases de datos u otros formatos, en colaboración con el Observatori de Neologia, la red Antenas Neológicas y otros grupos de investigación.

  • Difundir el trabajo realizado por medio de publicaciones científicas y participación en actividades, encuentros científicos y foros de reflexión sobre neología, organizados por la red Antenas Neológicas o por cualesquiera otras instituciones de investigación en neología en Chile o en el exterior.

  • Potenciar la investigación conjunta en neología del mapuzugun y del español de Chile en colaboración con otros grupos de investigación en neología.

  • Promover la formación en neología a nivel de pregrado y posgrado mediante la realización de trabajos académicos y tesis de pregrado, magíster o doctorado en el ámbito de la neología.

Metodología

El grupo de investigación NeoValpo adopta distintas metodologías de análisis de la lengua en uso para la investigación sobre neología, como análisis de corpus, o entrevistas a hablantes. También desarrolla investigaciones de corte experimental para indagar en aspectos psicolingüísticos de la neología, como tareas de lectura autoadministrada, etc.

En el marco del proyecto Antenas Neológicas, contribuimos al enriquecimiento de la base de datos de neologismos BOBNEO, que recopila neologismos en distintas variedades del español desde 1989 y los clasifica de acuerdo a parámetros formales, morfosintácticos y de uso. Para ello, seguimos la metodología de trabajo del proyecto Antenas Neológicas para realizar el vaciado de neologismos en distintos medios de prensa escrita de Chile. Nuestras fuentes de vaciado son:

La metodología de trabajo del vaciado de neologismos para la base de datos BOBNEO se puede consultar acá.