Publicaciones

Fernández-Silva, Sabela., Villena, Belén., Ramírez, Maximiliano. (En prensa). Lawen con Newen: la contribución del mapudungún a la neología del español de Chile. En Pozzi, M. (ed.), Reflexiones y actualidad neológica en el español de América y España. El Colegio de México, México.

Ramírez, Maximiliano. (2023). Relación entre procedimiento de formación y sentimiento de neología: una aproximación desde la neología experimental. Tesis de magíster. Pontificia Universidad Católica de Valparaíso.

Fernández-Silva, Sabela (2022). La variación geográfica de la neología en español y su representación lexicográfica. En: Judit Freixa, Sergi Torner y Elisenda Bernal (Eds.) La neología del español: del uso al diccionario. (pp. 259-282). Madrid: Iberoamericana / Vervuert. ISBN: 978-84-9192-268-1

Garrido, Sofía. (2022). La neología terminológica asociada al no binarismo de género. Tesis de licenciatura. Pontificia Universidad Católica de Valparaíso.

Renau, Irene; Nazar, Rogelio & Lecaros, Valesca (2020). La evolución de las marcas ortográficas y tipográficas en los procesos de lexicalización de neologismos: un estudio en el vocabulario de la crisis económica en prensa española. Revista Española de Lingüística Aplicada 33(1), 227-277.

Cañete, Paola; Fernández-Silva, Sabela & Villena, Belén. (2019). "Estudio de los neologismos terminológicos difundidos en el diario El País y su inclusión en el diccionario". Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 80, 135-158.

Villena, Belén; Cabré, María Teresa y Fernández-Silva, Sabela (2019). Formación de nombres en mapudungún: productividad, genuinidad y planificación. Revista Signos, 52(100), 615-638.

Renau, Irene & Grandón, Bárbara (2018). "«Guía de transformación para principiantes»: la neología semántica del castellano en Harry Potter". Tonos Digital, 34: 1-24.

Cañete, Paola; Fernández-Silva, Sabela & Villena, Belén (2016). La difusión de la terminología en la prensa escrita: un acercamiento a través de la neología de El País. En: Observatori de neologia (Ed.) Mots d’avui, mots de demà. (pp. 97-114). Barcelona: IULA-Universitat Pompeu Fabra.

Koza, Walter & Martínez, Ricardo (2016).  Generación automática de definiciones mediante explicitación. Una aplicación a los neologismos del dominio médico. Panace@, XVII(44), 133-143.

Cañete, Paola; Fernández-Silva, Sabela & Janer, Francina (2015) La neologia per composició culta. En: Freixa, Judit; Bernal, Elisenda; Cabré, M. Teresa. (eds.) La neologia lèxica catalana. (pp. 53-69). Barcelona: Institut d’Estudis Catalans.

Participaciones en eventos científicos

XXIII Congreso internacional de la Sociedad Chilena de Lingüística: El lenguaje como espacio de (re)encuentro, Santiago de Chile, 25 de mayo del 2023. “Relación entre procedimiento de formación y sentimiento neológico: una aproximación desde tiempos de respuesta.”, Maximiliano Ramírez.

II Seminario Internacional de Neología: Diálogos interdisciplinares de la Neología, Viña del Mar, 18 de noviembre de 2022. “El mapuzugun en el ámbito jurídico. Estrategias de creación de neología terminológica”. Belén Villena, Sabela Fernández Silva.

II Seminario Internacional de Neología: Diálogos interdisciplinares de la Neología, Viña del Mar, 18 de noviembre de 2022. “Relación entre procedimiento de formación y sentimiento neológico: una aproximación desde la neología experimental”, Maximiliano Ramírez.

II Encuentro Internacional Interculturalidad y reconocimiento. Revitalización del conocimiento indígena en la pedagogía Intercultural: Enseñanza, práctica y lengua. Departamento de Estudios Humanísticos, UTFSM y Universidad Católica de Temuco. 26 y 27 de mayo de 2022. “Wigka ñi wirikon zugu: Técnicas de traducción de términos del ámbito jurídico chileno al mapuzugun”. Belén Villena, Sabela Fernández-Silva.

I Congreso Nacional de Estudiantes de Postgrado en Lingüística en Chile, “La investigación Lingüística en Tiempos de Pandemia”, Santiago de Chile, 3-5 de noviembre de 2021. “La polisemia regular acción/efecto en los neologismos por derivación en el periodo 2003-2020”, Maximiliano Ramírez.

JINEO: Jornada de investigación en neología, Instituto de Literatura y Ciencias del Lenguaje-PUCV, 14 de diciembre de 2018. “Neovalpo, antena neológica de Valparaíso, y el proyecto Antenas Neológicas”, Sabela Fernández-Silva, Gloria Gallardo, Maximiliano Ramírez, Melissa Valdés.

Eneplyc: 6to Encuentro nacional de estudiantes de pedagogía en lenguaje y comunicación, Universidad Católica del Maule, 2-4 de Octubre de 2019. “Presencia de mapuchismos en la prensa escrita chilena. Un acercamiento desde la neología lexicográfica”, Maximiliano Ramírez.

Publicaciones de divulgación

Ramírez, Maximiliano. (2022). Nanopartícula f. Martes Neológico: cada martes una palabra nueva que podría estar en el diccionario.

Ramírez, Maximiliano. (2020). Infodemia f. Martes Neológico: cada martes una palabra nueva que podría estar en el diccionario.

Ramírez, Maximiliano (2019). Shiatsu m. Martes Neológico: cada martes una palabra nueva que podría estar en el diccionario.

Fernández-Silva, Sabela (2018). Sesión golfa f. Martes Neológico: cada martes una palabra nueva que podría estar en el diccionario.

Fernández-Silva, Sabela (2017). Trolear: otra forma de provocación en las redes sociales. El neologismo del mes.

Fernández-Silva, Sabela (2017). Micromachismo m. Martes Neológico: cada martes una palabra nueva que podría estar en el diccionario.

Fernández-Silva, Sabela (2016). Pinganillo m. Martes Neológico: cada martes una palabra nueva que podría estar en el diccionario.

Estadísticas

Cantidad de neologismos registrados entre 2017 y 2022 según proceso de formación

Neologismos más frecuentes por año